We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Unotisto

by Smaal Tokk

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €10 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 3 Smaal Tokk releases available on Bandcamp and save 20%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Sindrom druge plošče, Kriza srednjih let, and Unotisto. , and , .

    Purchasable with gift card

      €25.60 EUR or more (20% OFF)

     

1.
2.
Intro 01:32
Jst sm Smaal Tokk, primorska region's own gengsta repr ... kubisereklo - en tak urbani robin hudd ... No, ne glih urbani ... an ne glih robin hudd, ma sej zstwpste kej mislm ... Aha, jea! Mwaja muska je usa zstwjn ... Razn CD-jw ku so za kupit ... an še tm - usje soude ku jeh pobjerem sju z plačt tiskanje tjve plošče ... an za ne šwlne z Radmilu ... Aha, jea, poganjamo gospodarske panoge! Zrd tega ku jst Smaal Tokk sm kontra - jst sm prwti, de se na bwzih unihtistih služi sowde, de se pole kwpš u bazeni an jmš zlate zwbe an stu autu an miljardo enih pup ... Aha, jea ... Kej sm pravu ... Ja! Jst sm prwti instant slavi, sm kontra kapitalistična superzvezda ku se razdaja ku kejšn uni ... ku je že biw ... Nej važnu. Mjene nboste vidli u rumjenih cajtngih, razen, če bo drgači rjekla Radmila ... Zrd tega ku jst nejsm pršu bet nnka slaven, nnka bogat ... Smaal Tokk je tolle za use une, ku majo radi, de se rečjm reče "bob" an ku rešpektjrajo Radmilu! Aha, jea … An tw je biw zdej intro u mwj prvi in verjetno zadnji gengsta CD ... An hwala usim unim ku me poznajo! €!
3.
Apokalipsa 03:06
Tw je intro, u now komad - tak o apokalipsi, jea ... aha ... Tw je sporočilo iz cajtow ko še nej blu letrike an so televizju gledli še pr tabornim wgnji! €! So rekli stari Maji, de zdej je pej zadwasti če nebo ns na svejti, tui vi neboste vjčni ... So dali nm en datum, de gdaj bo kwonc žiwljnja ma kej nm tw pomaga, k nejmmo slovarja ... An povrh usiga niso nnka znali pist an so pole risali une glave na koljsa ... Ku če člouk pole zračunt gdaj bo kwanc sveta ... Ma prawjo, de jem je zdej ratlu, aha jea! Apokalipsa, apokalipsa ... KITICA: So rekli devetindevedeset, drug bot pej bolj dvataužnt! Tisti bot sm jem tui vjrvou, an nejsm kwančow šwle ... ... kej ti bo šwla, če bo čez poljtje kwanc sveta, ma pole je šlo mimo, kwanca nej blu vitt, an js sm mogu pej pole use nadomestit ... aha, mi je ratala rima, aha, jea! A, a ... Ma če bo kwanc prou zdej, ljta dvataužnt dvanejst, nm nebo tolko hudo, kdo bi se sekjrow ... Kriza neče jejnt, an stanje je use slabši, verjetno tui zatw, ku nejsm js precednik ratow ... Za precednika se mwrš prjawt! ... Ja, se nejsm prjavu, ma je kriva Radmila, k ni tjla, de bi šou na soočenje zs unotisto ku kaže take reči! A-P-O-K-A-L-I-P-S-Š-T-V-U-A! Apokalipsa! A-P-O-K-A-L-I-P-S-V-F-G-A! Apokalipsa, takw ku sm že prej povjdow! Kwanc sveta prhaja, kej čmo pole nrst? Nč ku iskoristmo cejt ku ga še mamo: - jejmo živali, pijmo mamile, vzmmo kredite an žiwmo na puf, bejžmo na mwrje, spoznejmo sosjdo, cbnmo mačku an “dejlejmo watrwake” ... za po akopalipsi ... d bo kdo wstow za nami ... aha. Nej kr pride, apokalipsa, ji bom reku dober dan ... ku si kej - si končno pršla, ma te čakamo že od devetindevetdesetega ... aha, jea. Bo pršla apokalipsa an nbo ne Vipave ne Batuj ne Šempetra, nč nbo več, nbo nnkr Žabelj - velikih an malih ... Nbo Gorice, ne naše ne unetiste ... An pole bo apokalipsa an bomo mrtvi usi ... Nbo ostow prow nobedn, nnke Dadi Daz, aha, jea ... aha, čo je ratow pesimističen ta komad, aha, fantje, dejmo kwnčt.
4.
Cjw car 00:21
5.
Jou, jou, kejje kejje - tw je en komad tak prow seksualen, takw d nestwjte poslušt če jmste menj ku dvanajst ljt. Mi je rekla mwja ura, una bijološka, Smaal Tokk je pršu cejt za mičkene smaaltokiste, uzmi se u rke an sprazni unotisto an tw na tako mjsto d lohkor kej wn zrase! Dejlejmo watrwake: ženam, pupam an sprevodnicam, moram, bjondam an učitelcam! Dejlejmo watrwake: Sekretarkam, prodajawkam an pej gozdarkam, praunicam an gospodinjam. Sm reku tw Radmili an me je prow scbala, kje boš dobu soude, dw bo pej tw plačow je trjba kupit pampers an pej borotalko an pole še obljke an cavate an bundice an če je mrjez še šale an kapu an žabice an ... Sm jo pestu d je govorila, an kadar se je utrudla sm ji reku: dej Radmila, nstwj zdej komplicjrt, če ne bi mjla ti bom reku pej ni drugi! Dejlejmo watrwake: sosjdm, znankam, nekrvnim sorodnicam, pilotkam, robotkam an usim wajdowkm. Dejlejmo watrwake: intelektualkam an eksistencjalkam, gradbenicam an homoseksualkam ... Ne tjvm ne, je reku župnik d nej prow! ... Zdej pej watrwaci zamašte uha! Me je zvljkla Radmila zad za unotisto, je ura nwtr u mene se šla za drva skrit, an pole je šla spraznt use kar bi se dalo kejšnim drugim pupam lohko razdelit ... ... Če vjste kej mislim ... Ma pustmo tw, dejmo rajši pljst ... Dens nau! Dejlejmo watrwake: Sodeloukam, smetarkam an vodovodarkam, lenuhinjam, debeluhinjam an suhicam. Dejlejmo watrwake: Primorkam, Dolenjkam an Notranjkam, Gorenjkam, Prekmurkam an Štajerkam ... Misezdi, da se Štajerkam ne da nrst watrwaka. Ne poznam nobenga ku bi mu tw ratlu. Dejmo deljt watrwake - dw bo pej hodu u vrtec čene in ostale učne ustanove ... €!
6.
Egon 02:54
Jea, €! Euroti za Egona! Sm mjw prjatla kdr sm biw mičken, se je klicow Egon ... Se ga nej dalu vitt, ku je živow u mwji glavi. Sva bla prjatla ... An bi bla še dns, če mu ne bi hodile po glavi same monade ... Smo cbali balu - se je razbila šipa ... Dw je biw? Egon! Je zmanjklo paninčkow z malcu ... Dw jh je pojow? Egon! So krali životinsko carstvo ... Me nje mi. Dw pej? Egon! Egon, Egon, vsega je kriv, vsega je kriv ... Egon, dw pej - Egon je kriv, Egon je biw! Je Egon kriw za krizu, ja, nejsmo bli mi ... Ma ja, smo sprauli fjmu u stečaj, ma nje mi ... Je Egon kriw za poplave, dw pej drugi! Je bla korupcija, kje so sowdi?! Kje so sowdi ... Prašte Egona! Ja, nejsmo krivi mi, nikoli, ma tui če smo, zakej bi bli, če jmmo pej Egona ... Egon, bwgi mwž, usiga je kriw wan ... An nikoli neč ne plača, ku če plačt, če ga nej! Egon, Egon, vsega je kriv, vsega je kriv ... Egon, dw pej - Egon je kriv, Egon je biw! Kej bi mi brez Egona ... Brez Egona še bi mogu gdw u pržwn! Ma takw pej ... Kej čem razlagat ... Na Egonu svjt stoji! Takw de, fantje dejmo zdej en solo za Egona, pa magari na saksofon, če ne gre drgači! Egon, Egon, vsega je kriv, vsega je kriv ... Egon, dw pej - Egon je kriv, Egon je biw! Egon, Egon, vsega je kriv, vsega je kriv ... Egon, dw pej - Egon je kriv, Egon je biw! Egon, u usih pojawnih unihtistih ... Egon delovnega prava, blagajniški Egon ... Egon vrtnar! Čo, ma misezdi, de se tui tiskarski škrat kliče Egon. Če ne drgači, vjm, de je Egon škrat glasbene produkc---
7.
8.
En knc wade 03:43
Jou, jou, kejje kejje ... Tudi Smaal Tokk jma čustva ... An tw je štorja wd njih! Sm mjw en bot nu pupu, se je klicala Barbara ... Ne, ne, čakte, ne povjem ku se je klicala, d me nbo scbow njen mwž ... Pozabte, če ste šlišali, d je bla Barbara ... Alora - sm mjw nu pupu an me je prima za rku ... Sm si reku - zdej se bomo pej poročili, oženili an omožili! Ma wana je pole šla na mwrje, spoznala enga njmca - an mi je zlomila srcje ku une špičke za zakurit waginj. Bwgi mwž! Ku žalostna štorja! Bwgi mwž! Dejte mu wade! Js sm mislu d bomo skupej do smrti, js sm mislu d bomo mjli skupej watrwake, sm ns vidow u Kanalu ob Swči ku pijemo bičikletu na stara ljta ... Ma wana ... si pej ni tkw predstawljla ... wana je bla bel, kubisereklo, liberalna ... Sm ji reku - ku si lohko taka, zakej si tw nrdila, zakej si mi dala rku, pole pej zbežala? Je rekla, če sm šutast, de kej si js predstawljam, de mi je dala rku samo zatw, ker so šle zs Rahelu stavit, d ji nbo odpadla kwža, če se me dotakne ... An je zmagala. Je dobila čingum Bigbabol! Bwgi mwž! Ku žalostna štorja! Bwgi mwž! Dejte mu wade! Magari en knc! Ku žalostna štorja! Bwgi mwž! Dejte mu wade! Js sm biw prow bwgi, sm mislu, zdej je kwonc! Zdej nbo nobena tjla poročit, ker me je žje označla unatista. Ma je pršla pole Radmila an njej je blo prow uselih, če me je že kjra gdaj primla za rku ... “Samo, da me nbo nigdar več!” Mi je rjekla ... Ker drgači mi jo wdsjče proč! Aha, takw de pupe, če čiste, d obdržim roke - tace stran! Aha! Čene, ku bom kazow € brez prstow! Aha, jea! Bwgi mwž! Ku žalostna štorja! Bwgi mwž! Dejte mu wade! Magari en knc! Ku žalostna štorja! Bwgi mwž! Dejte mu wade!
9.
10.
Jzn! 03:12
Sm jzn ... Me jeziju usi unitisti, ku se jezijo na druge ma u resnici sju pej sami krivi z usje! Me jeziju uni, ku krčiju na autošwlu de ne znaju wazit autu ... Ma kej sju jm krivi awtošwlrji, če so wani šli preksno wd dwma! ... Nstwjte nnkr zčnt! Me jeziju pole dijaki an študentje ... Kej se prtožavste, de ste padli unotisto! Dw drug vm je kriw ku vi sami! Ow ... Menj ulejčt ure reči an več se učit, an ga nej profesorja ku vs bo unotisto! An nstwjte mi nnkr pravit wd romantičnih duš, ku si rejžejo žile zrd pup! ... Če sju vs pestile zrd tega ku ste bli kreteni - dw vm je kriw! An če sju kretenke wane - kej pole jwčste?! Me jeziju tui uni ku se prtožavjo de je služba dohcejt! Ma dw vm je kriw ljubeduše! Kej sm vm jst ukazow, d uzmte plaču nmjsto svobode?! An uni ku krčiste na politike - ma dw jeh je pej izvolu? Ste šli volit? Ste kandidjrli? Kej ste nrdili d bi blo bwjši ... Neč! Aha, jea! €! Me jezijo tui kolegi gengsta reprji zs amerike ... Kej se prtožavste, d vs policija wlejče u pržwn, če pej non stop repste ku ste jejli mamile an kejšnu orwžje jmste doma an koga usje ste umorili ... Dejte no mjr ... Če si šutst si šutst ... De ne rečem mona. An de ne zčnm sploh govort wd reprskih refrenow! Najlažij se je pej ponawljt cjw cejt! (18 krat) Eko sm mjrn. Je trjba dt wn tjve reči ... Kam bi pršli, če bi usi zadržavli reči u sebi ... Lohko fašeš še raka! Smaal Tokk je kalma ... Mjrn kubisereklo. Sm biw jzn ... Zrd tega ku so me jezili usi ukop! ... Ma sm se skalmjrow ... Kalma ku harekrišna ... Ma brzi unih reči za smodit ... Aha, jea! ... Smaal Tokk, Primorska region’s own kalma gengstr ... Use je urjdi ... Samo nstwjte me jezit!
11.
Intro na flawto, prow bedes gengsta inštrument ... Nstwjmo se sprenevedt, prow usi vjmo, kjri so naši an kjri so vaši ... Med njimi je samo ena razlika - an tw ogromna! Naši so tabujši, vaši nejmju pojma! Naši že recitjraju poeziju, ma vaši ne vjju nnka ku se kličeju! Naši so watrwaci narave, vaši so pej usrani ku prasice! Naši so enpikič vesjli, vaši su pej nažgani ku mambe! An de ne omenjamo, de naši nmwro poslušt u šwli, ker mwjro cjw cejt mlatit vaše! Naši an vaši, vaši an naši, watrwaci, politiki an nogometaši! Naši an vaši, vaši an naši, watrwaci, politiki an nogometaši! ... Je spjt bla rima, jea! ... A ... Jea ... A! Naši niso nikoli bli zarjs komunisti, ma vaši jmjo pej ruse riti! Naši si samo sposwdjo kejšnu rjč usake tolko cajta, vaši pej kradeju ku srake! Našim je resnično mar za poplave, vaši se pej samo hwdjo slikat za cajtnge! Naši so prwti šetemu bloku une elektrarne ... No, vaši tudi ... Ma samo kdr so u opoziciji! Ja ... an naši bi lohko rjšli svjt, če jem nbi tolko nagajali vaši! ... Tolle bo zdej refren! Naši an vaši, vaši an naši, watrwaci, politiki an nogometaši! Naši an vaši, vaši an naši, watrwaci, politiki an nogometaši! Naši se moško borijo, vaši se pej pretjpajo ku živali ... Naši so prvaki, vaši neznaju cbat bale, ma jmju protekciju pr sodnikih! Naši jmjo plave majce, vaši pej zeljene ... Čakej ... Al so zeljeni naši ... Naši an vaši, vaši an naši, watrwaci, politiki an nogometaši! Naši an vaši, vaši an naši, watrwaci, politiki an nogometaši! Ma nej važnu ... Važnu je, d mamo naše in d maste vi vaše ... Brez naših an vaših bi blo dohcejt! Aha, jea! ... Kjer je homo sapijens, tm mamo naše in vaše ... Zrd tega ku je to kubisereklo človeški naravi inherentno ... Aha, jea! Sm uporabu tujko "inherentno" u komadu! Sm ku uni brzostrelka filozofski repr ... €! Nej važno kjri so naši an kjri su vaši ... Važno, de smo d'akrodi de se ne mwrmo zment prow neč!
12.
Položnice 03:09
Položnice, položnice! Jou, jou, kejje kejje, use bo urjdi, nstwjte se sekjrt, tolle je zdej Smaal Tokk. Filozofija je 'na čudna rjč, ma učasih ti lohko pej pomaga, če prow pogljdš na reči, je usje lohko ma - ku šus! … Recimo položnice - njih pej prow nobjen ne mara, ma če filozofsko nrdiš en saltomortale si lohko pej nrdiš cjw žur … Vas plašju: položnce za wado, letriku, plin an unotisto … kredit, registracija an zavarovanje? Nestwjte se sekjrt - bomo use porihtali, tolle je zdej Smaal Tokk! Položnice: kje ste pupke tatove! Kej bi mjle - sowde? Položnice: sej bo, nestwjte bet nervozne! Mwoje zvjeste spremljevawke! Nstwjte se sekjrt, jmm js en trik za položnice … Počakš prow numalo, d se jeh nabere malo mwrje an pole kdr pride plača, plačš usje an spičiš plaču prou uno u pu ure, kej vm tw pomaga, me boste zdej šli uprašt ... položnice so plačane, wd plače nej neč več, ma na fejzbuk pej lohko pole napišeš - So mi domače živali pojele plaču! Aha, je ... Ku bi rekli merikanci - "how cool is that!", oziroma ku bi reklji Njmci - “wie kalt ist das”! An če ste pole žalostni, se lohko potolažiste, de prideju hmali nwove ... An sigurno še kejšna leži kje u kwti ... Aha, eko - ena wd elektra! Položnice: kje ste pupke tatove! Kej bi mjle - sowde? Položnice: sej bo, nestwjte bet nervozne! Mwoje zvjeste spremljevawke! Položnice: čakej, čakej, čakej - tebe sm žje plačow, nazaj u vrstu, počakej do druzga mjsca, počasi, eno po eno. Aha, Smaal Tokk, precednik usih položnic! An swoje hiše ... No, na unih kwoncih ku ni šefica Radmila ... Prowzoprow, Smaal Tokk, precednik usih položnic! Položnice, edina rjč ku je nigdar ne zmanka - kriza gor, kriza dol - za položnice bomo zmjrm mjli ... no, ne za jeh plačt ... Ma zmjrm nm jeh bojo poslali ... An kdr bo že usiga kwnc an bo pršla apokalipsa - dw drug bo deljow družbo DadiDazi an njegovim watrwakm ku en kup položnic an opominow wd plina! Položnice; kje ste pupke tatove! Kej bi mjle - sowde? Položnice: sej bo, nestwjte bet nervozne! Mwoje zvjeste spremljevawke! Položnice: Jma Radmila trajnu, js jmm pej trajnike Položnice: Ku rečejo Belgijci ... ne vjm ku rečejo Belgijci položncam Zs položnicami se jgrate na lastno odgovornost ... Vm je povjdow Smaal Tokk, precednik usih položnic! Igrajo fantje zs inštrumentami taku muziku, d lohko js povjm pole tjve reči ... Če ne bi blo fantow js ne bi biw muzičar ma bi biw pesnik, an pesniki, usi dobro vjmo, d nejmju za položnce, ma mi gengsta reprji pej mamo.
13.
14.
Jou jou, kejje kejje ... tolle je Smaal Tokk an bom zdej povjdow usim une reči, aha, €! Ko se zjutro zbudim, woprem oči, poljdm okrog sjebe an vidim Radmilu ku smrči … Čakej! Jea! Nej blu tu lih tistu kar sm tjw povjdt! ... Še en bot ... Ko se zjutro zbudim, vidim, da je use narwbe, wlada je u krizi že več ku dvejsti ljt, mularija neč ne čita an igra piespi, djlowci se kličejo narwbe, zarad tega ku ne djlju neč ... Ma kej nej pej djlju, če je propadlo gospodarstvo! A! Vse gre u maloru, kruha nej u škovach, swdstvo je prow unotisto an usi ukop so skorumpjrani. An da katastrofa je prow taprava, crkava zdej še €! Smaal Tokka za precednika. Smaal Tokka za precednika. Zatw sm se odlwču d bom ratou precednik, bom popravu use reči ku se jih da popravit, bom zopru use barabe, pom popravu bwgi € bom porihtow use reču ku so ratale narwbe. Ma je pršla Radmila an mi je rekla: Kej sanjaš Smaal Tokk, nestwj bet unotisto, kakw boš ti precednik, če nejmš za kravatu! Sm ji reku: Čo, Radmila, nnka Poljšak ni mjw kravate an je uselih kandidjrow ... Ma sm se pole spomnu, d ga nejso izvolili ... Zatw sm razmišljow naprej an sm si reku: aha, jea ... Si bom kupu kravatu an se bom prjavu, bom pravilno odgovarjal na zastavljena vprašanja, se bom dal izvolit, si bom pestu čestitat, si bom kupu Mercedez an pozabu na usih vas ... Nbom nrdu neč, bom govoru monade ... Kejje, kejje - takw bom nrdu ku usi pred mano! Zrd tega kr sm Primorska region’s own gengsta repr, an tw lohko nardim! Aha, jea ... Če me ne vidi Radmila, slučajno ... Smaal Tokka za precednika. Smaal Tokka za precednika. Smaal Tokka za precednika. Smaal Tokka za precednika. Bom ratow precednik, an bom ratow svinja ku usi drugi … Ma za prvi šolski dan bom pej uselih reku prvošolcem: Šola je kul ... tisti, ki tega še ne vedo, bodo to prav gotovo razumeli, ko bodo v mojih letih. Srečno usim. Aha, jea ... Vam je povjdow Smaal Tokk take resnice od življenja ...
15.
Oporwka 03:18
Tw je en komad ... Za vsak slučaj, če mi ne rata preživet do druge plošče, druzga komada, druzga koncerta, druzga dnjeva ... Tolle so usje reči, ku sm se jeh nauču wd mame an wd Radmile an ku misezdi, de bi blo prow, d jeh prenesem na nasljdnje generacije ... Tw je mwja oporwka ... Kdr vs kritizjrjo, nstwjte se jezit ... Pošlušejte, kej vm prawjo an pole - če jmjo prow, poprawte napake, če nje pej dejljte stvari takw ku prej ... če neč druzga, ste premisnli an ste lohkor sigurni, d dejlste prow. An tudi če ste žje najbujši, pošlušte kej vm prawjo ... nikoli ni prepozno, de se naučiste kej nowga. Aha, jea! Kolko stvari sm se jst nauču wd Radmile si ne mwrte nnka mislt! Brez bolečin je žiwljnje brezveze ... Brez bolečine ne vjš kej je tw srjča an veselje. Usi uni, ku bi se mjli samo fajn an bi jejli same čokolade ... Previč dobriga škwdi. An kar je najhujši, usje rata isti dohcejt. Tak siv. Če jmste watrwake, jem pestte, d wastanejo watrwaci ... Spomnte se kejšni ste bli vi ku muloti! Strgane maje, zeljena koljena, puž iz nwsa ... Že takw bojo morali bet previč pridni u žiwljnju, nej klepetajo pr maši, če čjo! Ma nstwjte jem pustit, d vm uletavjo u lajbn, ku bi reku mwj nono, u vece! Zakljente se, če ne gre drgači! Jutranje unotisto je važno zrd črevesnih boljzni, an če se vm zatakne na pu poti boste sitni cjw dan! Dw vs bo gledow take! An ja, vjm, d nejmste cajta ... Takw de bom bolj na hitro: ne zažigajte mostow za sabu, ker ne vjste gdaj jeh boste še rabli; nismo usi za usje, lohko de je kejšn vš bližnji bolj talentjrn ku vi; nestwjte komplicjrt bolj ku je trjba; depresija je taprava boljzn, bi rekli mwžu brez pu glave, nej se malo vzme u roke? nestwjte provjrt bet supermeni, supermen je samo eden an tw je Radmila! Kej sem še tow ... Fantje, spoštujte žjnske, ker je taku prow! Vm pravi Smaal Tokk ... predusim pej - bwdte ljudje! Je bla mwja oporwka ... Aja, mwje legokocke pej lahko razdeliste usim unim, ku se še znajo igratt!
16.
Zaključk 00:39

credits

released May 20, 2015

Besedila: Smaal Tokk
Glasba: Klemen Kotar, Marko Boh, Gašper Kržmanc, Enos Kugler

Grafično oblikovanje: Tomato Košir

license

all rights reserved

tags

about

Smaal Tokk Slovenia

contact / help

Contact Smaal Tokk

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Smaal Tokk, you may also like: