We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Kriza srednjih let

by Smaal Tokk

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €12 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 3 Smaal Tokk releases available on Bandcamp and save 20%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Sindrom druge plošče, Kriza srednjih let, and Unotisto. , and , .

    Purchasable with gift card

      €25.60 EUR or more (20% OFF)

     

1.
Uvodd 00:50
No, tolle je ta štorja cjla o tjm, ku se obrnlo je ujse an postawlo na glavu komplet ... an o tjm, ku se mi ne izideju rime ku pr reprjih iz amerike, ku nejmm tolko oboževawk ku sm si predstawljow de bi jeh mogu mjt, de o koncertih an sowdih nnka ne zčnm razlagat ... An ku je usak mulo, ku ma pet minut cajta večji frajer wd mene ... Ben, pač - generalno je cjla plošča o propadanju moškiga u srjd žiwljenja. Aha, jea! Prow uno ...
2.
Bom zčnu takw – bravo! Če ste moški med 40 an 50 an če lohko tw šlište, ste še zmjrm živi … kar bi reklj eni, de nej glih dwosti, ma vjm jst, de je dwosti tjžji, ku bi si člowk mislu … eko, kapu dwol! Pride cejt u žiwljeni moškega … kdr pride člowk u ljta, tm okrog 40ga, ku ti rata prow škifo živet … se martraš ku žvau an še sam ne vjš, kej ti fali … ljuba, mišice, bend, skok zs padalom … povrh usiga se ti pej še klapa smeji zrd rjawga BMW kabrijota z druge roke, ku si ga kupu za dopenzijonski kredit an par mjscow nerganja od žene. Rjč, ku je ne zastwpju je, de BMW nej u resnici neč pomagow, kukr ne pomaga, če si ratow pr 30ih direktor … al pej de še do dns nejsi dobu plače, de bi ti po položncah ostalo za nu bjrcu. Stanje je hudo glih zrd tega, ku je prow uselih, kej si nrdu do zdej, prow u usakem slučaju pride kriza an se počutiš ku en drjek. Tw je stanje, ku se po 20 ljtih borbe zs žiwljenjem zaneseš, de neč od tjga, kar dejlš nejma nobenga smisla več. An da ne pomaga zamjnjt žjenu, awto, šlužbu al pej lokaciju … kamorkoli greš, zmjrm neseš sebe zraven! … No razen, če je kej od tjga rjs kritično za vaše zdrawje …An zdej pride en tak solo, ku bi ga mjw usak tapraw djsc, če bi mjw bend. Tolle je zdravica za une, ku maju jajca sprejet dejstvo, de so, kar so an de nbo nigdar neč bujši … tw je zdravica tui za une, ku se zs zadnjimi močmi trudjo spremenit swoje žiwljenje, de bi še kej ratalo iz njega … an zdravica za use une, ku skontajo, de je edina rjč, ku ju lohko nardijo tw, de so zadowolni zs tim kar maju prow usaku minutu dneva …
3.
Ma naš se ne da, kriza gor, kriza dol ... sm preštudjrow scenu, prow uno, ku de sm sam swj agent zs bradicu, kobojskim klobukom an BMW-jem X3, ku razlaga civilistom, de je prazen javen parkeđđo pred RTV-jem rezervjran za njega! ... An sm si reku: bejžmo na EMO, tm se rata slaven!
4.
Komad za EMO 02:53
Tw je eurovizijski komad, ki se začne potiho an pozitivno, ma nje previč disko, ku smo žje pr Silviji pogruntali, de ne pali tw previč dobro, če čiš zmagat. Usebine ni glih previč, ma nekej teksta pej mwre bet. Komadu se hmali pridružijo tudi bekvokalistke zs bogato paleto različnih znanj an veščin, ku pa jeh ne bojo mogle u popownosti pokazat pr tjevem komadu, ker jeh uporabljamo strogo šovinistično kot okras an ker bojo zapele en tak preprost refrenen, ku je glih za u vrtce, ma gre nalahko u uho ... La, la, la, la ... Ste vidli, ku je blo la, la, la, de ne bomo glih uporabli črke N, ker uni komad je žje zmagow, ma nej pole nrdu neč kej previč, ker je bla kuhna, bojo rjekli. Zdej, če slišite zadej, se je prključla še orkestracija. Se kliče teremin una rjč, ku dejla uiu-iu-iu ... Še zmjrm smo simpatični, ma izpademo enpiko bolj zarjs. An pole pridejo še taki plesalci an plesalke, ku sicer jmju usak swoj karakter ma tollje djlju take usklajene koreografije, ku se pritičeju tej fazi komada. An zdej lohko poskušste uganit, kej pride zdej. La, la, la, la … / Pwojejo pupke lalala! Zdej, pride briđđ, most, ku se reče, kjer se dramatično in ritmično cjela rjč enpiko zaostri ... komad gre gor, se dviga, stopnjuje ... Nej še samo dodam, de bomo žje napisali drugo besedilo u angljščini, če bo rjs trjba. Al pej tudi nje, sej uni taku al taku ne zastwpju kej pravim … La, la, la, la … / An lohko zs mimiku nrdim, de je usje tw kar razlagam šaldo važno. Kot ste slišali zdej, se refren ponawlja še naprej čez kiticu, mwoje emocije so prow na vrhunci, in še efekti ognja an še jst zapwojam la, la, la, la, la, la, la! An taku se komad izteče, še glih u cajti, de smo še pod tri minute.
5.
Je biw komad za EMO, ma ga EMA nej glih marala ... je biw previč meta, bi reku člowk. Mi je hitro ratalo jasno, de nebo neč iz tjga ... Ne mwrš bet prow za usje sam!
6.
Za usje sam 02:06
Ustaneš zjutro, tazadnji, je pač kwonc tjdna ... an prideš u dnewnu, an še prej ku spiješ kafe, zja Radmila, de ne mwre več an de bo šla od hiše, če nbom reku mulotu, nej ne maltretjra pupke, ku krči, de nej mu rečem, de ji vrne soude, ku jih je uzow iz njenga tokwina ... an pole uni, ku razlaga, de nej une ne puščaju reči okwoli, an de so si same krive, če je spiw kafe wd mame an uzow sowde od tamale ... an jst stojim tm, še zblwjen od jutra an wd navodil, kej usje nej nrdim, de bomo rjšli svjt. Prow usi bi tjli nekej od mene, js sm pej za usje sam. Za usje sm sam, an še krava je breja ... je pravu že mwoj nono. Ma kej je wan vejdow, kej je tw internet. An čez dan nej pej prow neč drgači. Sprazni koš, bejži po pwštu, tati, dej 15 €, kje je mwoja torbica, si šow kupit uno za šwlu, sm ti rekla že tri dni nazaj ... kej godrnjaš, ne se razburjat! ... Ma gdw se razburja?! ... Kej zdej boš pej še nesramn do mene?! Kej sm si tw zašlužla wd enga moža?! Use zastwjn razlagat ... žje zastwpju uni, ki jem je komad namenjen. Nej vm samo povjem, de niste sami, nej vs potolažim, de ns je malo mwrje ... Unih, ku se zastwpmo med sabu. Zastwpju muzičisti, če neč druzga. Prow usi bi tjli nekej od mene, js sm pej za usje sam. Za usje sm sam, an še krava je breja ... je pravu že mwoj nono. Ma kej je wan vejdow, kej je tw internet.
7.
Jea ... Ne mwrš bet za usje sam ... ko bi člowk u tevih lejth imu usaj ljubu ... taku, prjaznu, zs velikimi očmi, zs občutkom za mošku dušu, an bi bla lejpa ku kejšn angel ... al pej samo če usaj ne bi zjala an krčala. Če ne druzga za kantavtorsku inspiraciju. An še za kejšne une ostale reči, ku si člowk pr štjirdesetih predstawlja, de jih počnejo prow usi razen njega ...
8.
Mwoja ljuba 03:05
Ma ku brezobzirno, prow uno brez občutka, de si gre ena taka fajn ljpa mlada pupa dobit enga tagza mladca ... ku zgleda urjdi, je zs fajn familje, jma spodwbnu šlužbu an petnajst ljt menj ku jst … Prow uno - kej vidi na njemu, če bi pej lohko mjla mjene, ku sm brez službe, tješk črjz stu kil, z dvjema watrwakoma ... an ženu. An tw ne kr enu. Če vjste kej mislm. Mwoja ljuba ma druzga ... zame mar ji ni. Mwoja ljuba ma druzga ... kaku tu grwozno boli, do rime! Jst prow ne zastwpim tjvih pupk ... tui mi enpiko starejši jmmo čustva ... z unim bo šla, se bo mjla fajn, si bo ustvarla familju, bo mjla hišu, ograju, p'sa, karavana an watrwake … Z manu pej … sej ne da dejlm reklamu - ma kej je lohko bujšga ku predana ljubjzn izkušenega an wd Radmile utrjenega moža … Z manu bi si lohko razdelila srjču … an kredit, prežiwninu, socjalnu podporu an bes wd Radmile. Mwoja ljuba ma druzga ... prow uno, žalost do neba. Mwoja ljuba ma druzga ... se člowk počuti ku en pesnik. Mwoja ljuba ma druzga ... an nawsezadnje je verjetno najbujši taku, če ne zrd druzga zatw, ku nej glih prow mwoja ljuba ... oziroma usaj ona ne vej za tu. Aha, ku nejmam jajc ji tega povjdt. A! Wana je bla tu, kar sm zmjrm sanjow, če bi si ju lohko zmislu, nebi taku dwobro ratala ... mwoja ljuba, prow uno, muza ... če bi si člowk lohko pupku izbral sam, bi si izbral prow taku. Jea … No, ja ... ma kej čmo jamrat, bejžmo rajši posprawljt stanovanje. S fatalizmom u očjh an fantaziju u srci … Prow uno, bogato notranje žiwljenje mwža srednjih ljt!
9.
Oprostilna 03:06
Oprosti, vjm, de te je uno razjezilo, uni komad wd mwoje ljube ... an maš prow, de te je, tw zdej zastwpim ... bi verjetno mene tudi ... ma, uselih, če lohko, bi ti razložu … se pravi - ja, sm nrdu en komad wd ljube, ma sm že u samem komadu povjdow, de je tw blo use u mwoji glavi an de nej blu neč konkretnega zs kejšnu prow konkretnu ljubu ... an, ahm, ja ... u resnici tudi nobene določene ljube ni u mwoji glavi ... no usaj ne takw ljube kot ljube, no ... določene al pej nedoločene ... an u bistvi sploh ni nobene - u bistvi sm samo hotu nrst komad wd kukr ene ljube, ku tw usi uni pesniki an pisatelji an rokenrolerji djlju ... Poglej samo Jana Plestenjaka, kolko je wan nrdu komadow wd ljubic! Oprosti mi, Radmila, prwsim - prow uno iz srca. Oprosti mi, Radmila, dej no, ne me martrt, dej ... An uno, de sm ju sanjow, ku sm reku ... ja, recimo, de bi lohko sanjow kej tazga, ku u sanjah nisi glih pr sjebe ... ma tw, bi reku, bi ble bel blodnje ku sanje, uno wd vročine, bi reku člowk ... an itak, če bi lohko tebe sanjow, bi sanjow tebe ... ma tebe se ne da sanjat, ker si taku fajn ... de se te sploh ne da sanjat, tebe se ne da nnka zmislit, ti si ena in edina ... an te ne bi zamjnjow za neč na svjti ... Oprosti mi, Radmila, mi zdej že prow zmanjkava idej ... Oprosti mi, Radmila, misezdi, de numalo uživaš, ku se taku martram ... An ja, sej učasih človjka prime, de bi pogledow, ku je kej trava zelena na sosjdnjem pašniku ... ma nejsm taki bk, de ne bi vjdow, de če bi zamjnjow pašnik, de bi ostow brez swjga ... an še brez roke za djlt €! Dej, Radmila … oprosti. Bom daw zdej dva tjdna jst poswdu u stroj, an nbom nnka pisnu, kdr boš rjeka, de je trjba posesat al pej zložit perilo … Radmila, lej … Ma če bi mjw drugu, kej misliš, de ne bi biw pr nji zdej? … An sej dwobro vjš, de me zmjrm dobiš, če ne povjm po resnici kolko rund smo u resnici spili po košarki - no, kaku bi ti lohko skriw nu ljubu?! Muca, dej no, bwdi pitka …Ma je bla kriza srednjih ljt - se iščem numalo zdej ku kantautor. Dej no, oprosti … Bom priden, obljubim, ne bom govoru … eko, nbom govoru več monad u komadih, ma kej monad, ne bom govoru nnka neumnosti, de ti ne bo več nerodno pred pupami iz službe … Dej no … Radmila, ma te mam rad … Tjebe an samo tjebe … an watrwake, maš prow. Tui njih. An mačku, ja … Radmila, deeej.
10.
Uh ... sm se zwljeku prow uno, za mišji uni! ... Bejžmo proč wd teve tematike u bolj varne vode, prow uno ... Politika! ... An mwži, ku jem mularija pravi bumerji ... čeprow, misezdi, de bi bumerji mogli bet naši tati ... ma, wani že veju, ku znaju internet na pamet. Prow uno, bumer politika sekcija! Aha, jea.
11.
Vjervam 03:00
Sm razlagow pred cajtom, de je problem, ku ne rečemo rečjm bob. Ma bel ku tuhtam, bel sm prepričn, de u bistvi po swoje žje zastwpmo kej je bob zaena zelenjava, ma de ji rajši rečemo fžu al pej čičerika, ker nm je takw bel komot. Če zčnemo samo pr predvolilnih obljubah ... božičnice za usih, bujša socjala, nižji dawki, tretja os do konca ljta, višje plače, dostopnejše zdrawstvo ... Ma dw pr zdravi pameti bi tw vjrvow … Zakej nm lažejo? ... Zakej? Ker pali. Aha, jea. Prow takw zs bwbnmi. Usi zastwpmo, de če bomo dali menj za dawke an če bomo mjli večje plače, de pole nbo u tokvini ostalo neč za zdrawstvo ... Ma kdr nm zčnejo obljubljat, jem vjrvamo is prve ... Ker so tw rekli naši? ... Ma daj ... Al ker bi mi sami radi, de bi blo taku in rajši ne razmišljamo ku stvari stojiju zarjs? Ma sej nisu samo drugi taki, smo sami še dwosti hujši. "Jutre pej zrjs zčnem ... samo en piko, nbom pretiravow ... an pole: aaaa, nikoli več nbom piw ..." Ma če še sjebe farbamo, kaku nebi pustili, de ns farbajo še drugi. Laži mi! Ker bi radi tw šlišali ... Ker nečemo slišt od boba boba. Ker je dwosti bolj fino vjrvt, de ns žjena obožuje, tui če samo ležimo na kawči an gledmo ligu prvakow, medtem ku je wana na literarnem krožki zs tipotom, ku ju vidi u dušu. Dwosti lažji je vjrvt, de je tm en mwž u oblakih, ku nm bo pomagow pr kontrolni wd kemije al pej na razgovori za službu, ku de bi se potrudli sami an prewzeli reči u swoje rwoke. Aha, jea … Rwočke. Čeprow prawmo, de je člowk ena bolj pametnih živali, je ta pametna beštja pogruntala, de je bušji bet en piko ignorant an boli te uno. Use zastwjn se jst tolle razburjam, če je pej bolj komot vjrvt, de so kemtrejlsi krivi za impotencu an strici iz ozadja za bwgo uprawljanje ... Aha, jea. Homo sapiens, nabolj zabavno bwožje stvarjenje po človeški ribici. Če vjrvste, de ju je nrdu glih wan. Jea, Laži mi bojo rekli uni. Jst bom tui vjrvow. Jst sem ljp, jst sm pametn, js sm kul ... Jst sem perfekten tak ku sem. Eko. Pej smo. Zdej mi nebo trjba več mignt zs prstom do kwonca žiwljnja. Ker si vjrvam. Taku ku usi ostali. Smaal Tokk wn.
12.
Twiiteraši 03:09
Jea, prow uno Twitter komadd za use une, ku nejmju tpravih prjatlow an jmju veselje zs swjga mehurčka dražit une, ku glih takw nejmju prjatlow, ma jmju več profilow an sju za tipkanje usaj plačani ... an za katjre je glih taku ta komadd. Korona, september, občinske volitve; birma, porwka, obrezovanje; silvesterovo, ministrovo, enakonočje; polna luna, prazna luna, kwonc unga posta; trawnik, košenje an depresija; geđeti, politiki al recesija. Tw so reči zrd kjrih trpiju, Autoritete twitter morale. Levaki, desnaki, vegani, pogani! Kavčarji an hipsterji Naši, vaši Svobodogovoraši, gdw so tw?! Besni twiteraši. Prekleti komunisti, jebeni fašisti, Branilci, net gnojilci. gdw so tw?! Besni twiteraši. Jea, dejmo en aplawz za izum reči, ku ti omogoča, de si rječeš: “Tolle sm jst car, tw si jst mislim, mwoje mnenje je svjto, an usi ste idjoti! Povjdow bom usim, kar vm glih gre! … Ku jst sm en in edini an take reči! … An še taki ljpi mucki an kuški so gor! Jm dam prow en srček an emouđouta. Wd mene, wd srca. Levaki, desnaki, vegani, pogani! Kavčarji an hipsterji Naši, vaši Svobodogovoraši, gdw so tw?! Besni twiteraši. Prekleti komunisti, jebeni fašisti, Branilci, net gnojilci. gdw so tw?! Besni twiteraši. O, kaki lepi sončen dan! Uživama. An slikca. O, kjut! Maj fejvrit kapl. Lupčki. Hja, eni si lahko to privoščijo, drugi moramo pa delat! Ne kupi fsakemu ate BMW-ja. Me prou zanima, če bi tut bla iz nemu, če bi meu Yugota. Kej maš prwti Yugotu?! Tw je bla makina! Pejt dol, Balkanc en! An pole pade hitro še Hitler referenca. Levaki, desnaki, vegani, pogani! Kavčarji an hipsterji Naši, vaši Svobodogovoraši, gdw so tw?! Besni twiteraši. Prekleti komunisti, jebeni fašisti, Branilci, net gnojilci. gdw so tw?! Besni twiteraši. Twitter ... uno tipoti an tipinje, ku tipkaju. Taku ku Smaal Tokk ... Taku ku usi ostali.
13.
Jea, je biw prow uno, komad z rimami an ritmom. Prow skworde ku tapravi reprji! ... člowk kar pozabi, de je plošča namenjena Krizi srednjih let ... Gremo nazaj u resničnostni šow globočine duše štiridesetletnikow, de se nebomo slučajno previč sprostili. Prow uno, emocije an čustva. Jea.
14.
Nestwj 03:15
Sm mjw prjatla z vasi, fajn fnt, gasilc, ku je zrasu u še bolj fajn moža. Kuhar, zlata duša, ni da ni … An je spoznow ta mož nu pupku, ku je bla glih taprava za njega. Ljpa, duhovita, je mjla rada živali, Prow uno za četrt Radmile! Ohcet je bla sanjska, obadva zaljubljena, Na ohceti je bla cjla vas an še … Prostovoljne gasilske brigade wd Sela do Mirna! An njegova škwadra s hotela je nrdila taku gostiju, de smo sanjali unga petelina u vinu še naslednjih par ljt. Nestoj, dragi moj, nestoj! Res sta se mjla rada. Jsm sem se pole odselu an ga nejsm več vidow mwža kej previč. Usake tolko sm vidow na fejzbuki, ku su usi srjčni an zadowolni, ma taku iskreno, wan, wana, watrwaci, kwojn an ps. Po dvejsti letih zaljubljena ku prvi dan. Zadnjič na Silvestrovo sem še vidow, ku je objavu vesele slike z družinske fešte. S kwojnm u hiši ... Ma - člowk je člowk an je krvaw pod kwžo, “Uporabljena slovnična oblika je nevtralna in velja za oba spola enako.” Že drugi dan, za novo leto sm pej slišow, de so ga za lišo še sneli zs štrika, ku se je tjw objsit, ku mu je žjena utekla z drugim. Nestoj, dragi moj, nestoj! Ni vrjdno, dragi moj - komu na čast?! Sej zastwpim, ma je ni reči na svjti, ku bi si zaslužla, de taku končaš, Samo nestoj, dragi moj, nestoj. dokler si žiw še lohko kej popraviš, se lohko še kej dobrega zgodi ... Po pogrjebi je kar je … an taku tudi ostane.
15.
An glih, kdr člowk prow začuti uno, patos, de bi ga bli še panonski krmarji al pej dalmatinski golobi veseli ... uleti Radmila z unim swojim “keje fantje, boste kej špilali al boste samo čvekali?”
16.
Bwgi Pikoti 03:28
E, bwgi Pikoti, ma … Hude so tw reči. No, no, no, sej lohkor pupe same usje. Mi je šlišala Radmila, ku jamramo fantje u bendi an je takoj zaštartala: O, ma ku lepw, ku ste pr 40tih pogruntali de jmste čustva an emocije! … Bolje pozno ku nikoli. Ma sej ste po swoje prow ljubki, ku trpiste ku kejšna žvaw. Ma bwgi Pikoti, ma ku je vm hudo. Usjdte se dwol an se numalo oddahnte, bomo pupe usje zrihtale, nje se sekjrat. Samo nestwjte sedet na kamni, de ne dobiste vouka u ret. Glejte fantje, je rjekla … Če smo glih iskreni, bi se mogle prtožavat žjnske. Me jmmo biološku uru, vi samo rabiste anpiko več motivacije! Me z ljti ratamo debjle, vi samo numalo pridobiste na karakterju! Me ratavamo sive, vi boste pej samo ratali enpiko bolj šarmantni! Ma vs zastwpmo, de vm nej glih lhko. A … Jea. E, bwgi Pikoti, ma … Hude so tw reči. No, no, no, sej lohkor pipe same usje. An pole je šla naprej Radmila: me z največjim veseljem wzmo zmahanu dvanajst ljt staru Škodu Favorit tacajt, ku vi djrkate zs BMW-ji z druge rwoke! An zarjs nm je jasno, de momo držat gwor cjlu bajtu, an se vam iskreno opravičavamo, kdr vs užalmo s tjm, de vs ne pohvalmo, de ste po dvjh mjsceh prow lastnoročno odnjesli wn škovace! A … Jea. Aha! Zarjs zastwpmo, de je hudo, če vas žena ne ceni dovolj. An kej pwole, če jo cente vi še tolko menj - kej se pej ni potrudla, de bi se počutli ku tapravi kralji! … Ma dejte nm šansu, sej se bomo naučile, ku je trjba dejlt z vami … Če nam glih ne utečeste s taprvu ku je ponesrječi prjazna do vas. A! Ma bwgi Pikoti, ma ku je vm hudo. Usjdte se dwol an se numalo oddahnte, bomo pupe usje zrihtale, nje se sekjrat. An dijo di bwh, nestwjte tolko pit. Ma … Vm stwri slabo. Ma sej bo. Čez par ljt bo pasalo an boste nazaj normalni. Po moških standardih. Tacajt bomo pej poskrbjle za usje. Taku ku do zdej. Je povjdla Radmila, take resnice wd žiwljenja. Zs une strani. Jea.
17.
Ustaneš zjutro, tazadnji, je pač kwonc tjdna ... an prideš u dnewnu, an še prej ku spiješ kafe, ugotoviš, de je tacajt Radmila ustala, skuhala kofe, zašila mulotu hlače, s pupku ponovila domače branje, nahranla mačku, prprawla zajtrk in de sta se u momenti, kdr je zčnla pucat zabasane odtoke tamaladva zlasala, ku je tamali spiw kafe wd mame an uzow sowde od tamale ... An jst stojim tm, še zblwjen od jutra an popolnoma nesposoben dojet, kej mi razlaga Radmila nej nrdim, de bomo lohko za silu zafunkcjonjirali. Cejla rejč se dogaja okul mene, js sm pej parkjiran u swoji glavi. Cjw kup ljudi zs swojmi rečmi an Radmila, ku skrbi za usih an še za kravu, ku je breja ... Ma jst pej tacejt študjiram, kej je tw internet. An čez dan nej pej prow neč drgači. Uni mi prawju swoje reči, jst jeh pej ne šlišim, Ku globoko u mrki žalosti skisanih možganow na glas razmišljam, ku sem en bwgi piko, ku nejmm mira, rjawga BMW-ja, kobojskega klobuka an ljube. An pole, kdr Radmila že petnajstič u prazno reče isto an znorim, ku mi lwmi škatle, me pej še obtwži, de sm nesramen do nje an se sprašava, če si je tw zaslužla wd enga moža. Use zastwjn razlagat ... žje zastwpju žene od unih, ki jem je komad namenjen. Nej vm samo povjem, de niste same, nej vs potolažim, de vs je malo mwrje ... Unih, ku se zastwpte z Radmilu. Zastwpju žene wd muzičistow, če neč druzga. Cejla rejč se dogaja okul mene, js sm pej parkjiran u swoji glavi. Cjw kup ljudi zs swojmi rečmi an Radmila, ku skrbi za usih an še za kravu, ku je breja ... Ma jst pej tacejt študjiram, kej je tw internet.
18.
Ma sej ma u bistvi Radmila prow ... ma po drugi strani pej rabmo enpiko pojamrat tudi mi ... se počuti člowk enpiko bolj važen ... čeprow je jasno, de je use ukop samo začasno, an de vesolje teži h entropiji - čo, sm reku entropija na plati - an de bi blo najbolj veselo, če bi bli povsod enaki kwščki atomow na isti razdalji in bi dali mir. U bistvi je cjlo vesolje en tak moški u krizi srednjih ljt. Samo de bi biw mir. ... Ma mir bomo mjli kdr bomo mrtvi, pravi Radmila ... an če si ne bomo nardili žura sami, drugi nam ga sigurno ne bojo! ... Nej pwkajo flawte!
19.
Ne vjm za vas, ma jst se prow veselim de bom umrow … prow čakam unih par zadnjih momentow, kdr ti rata jasno, de je blo zadwosti, de nejma smisla cbt še naprej an da se tolle zdej ta rjč konča. Problemi gor, težave dwol, zdej si to an zdej te pej ni. Tolko pazmo na detajle, de sfalimo slona s porcelanom! Si predstawljm smrt uno, ku narkoza, kdr si rječeš - e, pa da vidmo, če bo pr mene primlo! An ti reče šjora zs špontu, de štej nazaj wd dsjet … an prej ku prideš do štiri žje plavaš u sanjah ku kejšn morfinist, ku so rjekli pr starim … Me prow zanima, kejšne sanje bojo pr mene. Upam samo, de nbo kejšna nočna mora zs pranjem awta … ku če mi pej kej stwri slabo je pej tw šampon za pljeh! Pravnik, grof, minister, škof, zdej si to an zdej te pej ni. Tolko pazmo na detajle, de zrd smrejk ne vidmo macesna! An pole uno, če je reinkarnacija … an rataš recimo fizjoterapewtka an maltretjrš Radmilu u domu upokojencow zs pilatesom … al karkoli bo žje moderno ljta dvataužnt štirinšjesit. Al pej uni ku prodaja Kralje ulice pred trgovinu, se usi deljo, de ga ne vidju, ku si nejmju jajc priznat, de se bojiju ku hudič križa, de bi lohko tui wani končali taku. Frajer, pes, gnjavator, hmjet, zdej si to an zdej te ni. Tolko pazmo na detajle, de japka zagazi u isti drjek ku swj wača! Ma najbujši je pej pokopališče u Vipavi … tm te prow neč ne šparaju, so napisali kar direkt na prtwn: “Umrl boš”. Eko, zdej vjš … An kej boš nrdu zdej? Boš živow naprej taku ku do zdej? Jst bom dal še en solo Koretiču, recimo, ku smo ga glih ugrabli za ta komad … Prah si an u prah greš nazaj, zdej si to an zdej te ni. Tolko pazmo na detajle, de se ne ustawmo kdr je še cajt!
20.
No, pej smo ... končali ploščo o Krizi srednjih let ... se je prow ulejklo, ku jawni sektor s čikpawze! Ma ben ... Še prej ku končamo, bi se zahvalu prow osebno Radmili, ku je tacajt držala gwor cjlu bajtu an še tri vogale wd sosjdove ... Klemnu Kotarju, Enosu Kuglerju an njihovim ustvarjalnim konfliktom, ku so rodili muziku, Žigi Stanoniku, ku je kitarirow an wodpwojow Bwge Pikote, Žigi Koretiču za solote wd mrtvakow, Gregorju Vowku za glas, ku bi ga ble še ljube vesljele ... Alora, tw je blu tu ... Zdej pej - bujši ne bo, lohko je samo drgači an en piko menj slabo ... gremo novim zmagam naproti! Jea!

about

Tretja plošča wd Smaal Tokka, ku se uglaunem ukvarja s krizu srednjih let, ku že sam naslow razloži.

credits

released December 23, 2021

Avtorji:
1. Uvodd (Smaal Tokk / Klemen Kotar)
2. Kriza srednjih let (Smaal Tokk / Klemen Kotar)
3. Naš se ne da (Smaal Tokk / Klemen Kotar)
4. Komad za EMO (Smaal Tokk / Klemen Kotar, Enos Kugler)
5. Ne mwrš bet za usje sam (Smaal Tokk / Klemen Kotar)
6. Za usje sam (Smaal Tokk / Klemen Kotar)
7. Seznam želja (Smaal Tokk / Klemen Kotar)
8. Mwoja ljuba (Smaal Tokk / Klemen Kotar, Enos Kugler, Gregor Volk)
9. Oprostilna (Smaal Tokk / Enos Kugler)
10. Na varno u politiku (Smaal Tokk / Klemen Kotar)
11. Vjervam (Smaal Tokk / Enos Kugler)
12. Twiiteraši (Smaal Tokk / Enos Kugler)
13. Nazaj u globine (Smaal Tokk / Klemen Kotar)
14. Nestwj (Smaal Tokk / Klemen Kotar)
15. An pole uleti Radmila (Smaal Tokk / Klemen Kotar)
16. Bwgi Pikoti (Smaal Tokk / Klemen Kotar, Žiga Stanonik)
17. Ne glih za usje sam (Smaal Tokk / Klemen Kotar)
18. Entropija segmentt (Smaal Tokk / Klemen Kotar)
19. Mrtvaški ples (Smaal Tokk / Enos Kugler)
20. Novim zmagam naprwti (Smaal Tokk / Klemen Kotar)

Izvajalci:
Smaal Tokk – glas
Klemen Kotar – bas kitara, saksofon, klaviature, programiranje bobnov, spremljevalni glas
Enos Kugler – bobni, klaviature, električna kitara, bas kitara, spremljevalni glas

Marko Boh – spremljevalni glas (2)
Janez Dovč – harmonika (14)
Rok Godec – trobenta (16)
Peter Jan – spremljevalni glas (9)
Miha Koren – bas kitara (17)
Miha Koretič – električna kitara (19)
Žiga Stanonik – električna kitara (6, 8, 16, 17), spremljevalni glas (16)
Anže Langus Petrović - Dagi – bas kitara (4)
Ana Šimenc – spremljevalni glas (4, 19)
Gregor Volk – spremljevalni glas (8)
Anže Vrabec – hammond (17)

Matej Čelik – miks in mastering

Tomato Košir – grafično oblikovanje

license

all rights reserved

tags

about

Smaal Tokk Slovenia

contact / help

Contact Smaal Tokk

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Smaal Tokk, you may also like: